Нужен совет - какой из 2-ух телескопов выбрать?

[catrigik]

Здравствуйте. Есть желание заиметь телескоп.
Перечитал немало страниц на самых разных сайтах, изучил характеристики телескопов.

Нужен мне телескоп для
а) разглядывания звёздных скоплений, туманностей, галактик, планет и Луны;
б) рассматривания наземных объектов - животного мира, птиц разных, т.е. изображение должно быть естественным не зеркальным и не перевёрнутым.

И вот, сопоставив запросы с размером своей стипендии, принял на рассмотрение 2 варианта:

1) "Телескоп Celestron TravelScope 70" + докупить "Окуляр Celestron Omni 4 мм" получаем увеличение в 100 раз и суммарную стоимость 4800 руб., вот его характеристики: http://......./Telescopes/15993/
Здесь мне нравится портативность устройства, но будет ли чётко видно через эту покупную и неродную для телескопа линзу?

2) "Телескоп Celestron PowerSeeker 70 EQ", цена 5600 руб. характеристики такие: http://......./Telescopes/2388/
А тут в описании характеристик приведены слишком уж большие возможности увеличения и аж трёхкратная линза Барлоу - настораживает. Как в китайских товарах: всего много, а качество не пригодное для использования или нет, и всё нормально?

Вот такая "каша" :-\ у меня в голове образовалась, помогите разобраться

P.S.: почитал и раздел "ВЫБИРАЕТЕ ТЕЛЕСКОП? МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!", но там столько сообщений , что потом не найду ответа, поэтому создал новую тему. Если считаете нужным - перенесите тему