Vitaliy
07.05.2008, 16:37
Произошло некоторое недоразумение с переводом иностранной статьи. - http://www.astrogalaxy.ru/forum/phpBB2/viewtopic.php?t=1692
Суть в следующем. Если вы переводите что ни будь из статей иностранных ЛА, то пишите мне и я размещу на этой странице - http://shvedun.ru/bjuro-perevodov.htm информацию о процессе перевода с контактами переводчика.
Это нужно для того чтобы не было накладок и вы не делали ту работу по переводу которая уже идет. Т.е. если вы собрались что-то переводить, то зайдя на страницу можно узнать не переводит ли кто другой. Также админы сайтов могут узнать кто что переводит и договорится с переводчиком о размещении на своих сайтах.
Коллеги с астрополиса, скопируйте это сообщение на свой форум.
Суть в следующем. Если вы переводите что ни будь из статей иностранных ЛА, то пишите мне и я размещу на этой странице - http://shvedun.ru/bjuro-perevodov.htm информацию о процессе перевода с контактами переводчика.
Это нужно для того чтобы не было накладок и вы не делали ту работу по переводу которая уже идет. Т.е. если вы собрались что-то переводить, то зайдя на страницу можно узнать не переводит ли кто другой. Также админы сайтов могут узнать кто что переводит и договорится с переводчиком о размещении на своих сайтах.
Коллеги с астрополиса, скопируйте это сообщение на свой форум.